All Posts

English Español Capítulo 4 — Um bolo que sobreviveu até sem poder ir para a rua Retorno comunitário, pandemia e Walter Taverna Durante muitos anos, bastava chegar à Rua Rui Barbosa no dia 25 de janeiro para saber a idade de São Paulo. Não era preciso calendário. Nem fazer conta. Bastava olhar para a mesa. 450 anos. 450 metros. 451 anos. 451 metros. 452 anos. 452 metros. Até 2008. Então chegou 2009. São Paulo completou 455 anos. E a mesa não estava lá. No lugar dos 455 metros

English Español Capítulo 3 — O dia em que a brincadeira passou do ponto Pânico, guerra de bolo e patrocinadores indo embora 25 de janeiro de 2008. São Paulo completava 454 anos. Na Rua Rui Barbosa havia, portanto, 454 metros de bolo. Depois de tudo o que acontecera nos anos anteriores, aquela já deveria ser uma informação suficientemente alarmante. Mas no Bixiga estava tudo normal. Ou, pelo menos, tão normal quanto poderia ser uma manhã em que mais de uma tonelada de ingredie

English Español Capítulo 2 — 454 metros para desaparecer em segundos O auge e o maravilhoso absurdo do “ataque ao bolo” Levava quase uma semana para fazer. Algumas horas para montar. E segundos para desaparecer. Literalmente. Na madrugada de 25 de janeiro, enquanto boa parte de São Paulo ainda dormia, alguma coisa muito estranha começava a acontecer no Bixiga. Mesas ocupavam a Rua Rui Barbosa. Caminhões chegavam carregados. Placas e mais placas de bolo eram descarregadas e co

English Español Capítulo 1 — Uma cidade grande demais para não ter bolo O nascimento de uma tradição — São Paulo está fazendo aniversário. — E onde está o bolo? A pergunta poderia ter sido apenas uma brincadeira. No Bixiga, virou tradição. Imagine a Rua Rui Barbosa numa manhã de janeiro dos anos 1980. Ainda não há um bolo quilométrico. Não há toneladas de farinha, milhares de ovos, cozinha industrial ou televisão transmitindo uma multidão disputando pedaços de cobertura. Há m

English Español Capítulo 16 — O coração de São Paulo Quando começamos esta caminhada, fizemos uma afirmação que talvez tenha parecido exagerada. Dissemos que a maioria das pessoas vê uma igreja. Mas que a Catedral da Sé é muito mais do que isso. Agora que percorremos sua história, talvez possamos dizer algo ainda mais ousado. A Catedral da Sé não é apenas um edifício importante de São Paulo. Ela é São Paulo. Porque poucos lugares conseguem reunir, ao mesmo tempo, tantas histó

English Español Capítulo 15 — A Catedral viva Depois de atravessar tantos séculos, seria fácil imaginar a Catedral da Sé como uma espécie de museu monumental. Um edifício para observar em silêncio. Fotografar. Ler uma placa. E ir embora. Mas a Catedral nunca aceitou esse papel. Ela não foi construída para permanecer congelada no tempo. Continua recebendo missas, visitantes, concertos, peregrinos, estudantes, turistas, fotógrafos e paulistanos que passaram a vida inteira diant

English Español Capítulo 14 — O Papa na Catedral Alguns acontecimentos transformam um edifício em um monumento. Outros transformam um monumento em palco da história. A Catedral da Sé já havia atravessado guerras, sobrevivido a mais de meio século de construção, visto São Paulo crescer de uma pequena vila para uma das maiores metrópoles do planeta e acompanhado a chegada do metrô ao seu subsolo. Mas havia um evento que ainda a colocaria definitivamente no mapa do mundo. A visi

English Español Capítulo 13 — O Marco Zero Existe um monumento na Praça da Sé que quase todo turista fotografa. Ele é pequeno. Discreto. Muitas vezes serve apenas como apoio para uma mochila ou ponto de encontro entre amigos. Quem passa por ele normalmente lê "Marco Zero", tira uma foto e segue em direção à Catedral. Mas poucos percebem que aquele pequeno prisma de mármore talvez seja um dos objetos mais importantes para entender como São Paulo funciona. Porque o Marco Zero n

English Español Capítulo 12 — O Metrô muda tudo Se a construção da Catedral foi a maior obra de São Paulo no início do século XX, a chegada do metrô foi, sem dúvida, a maior transformação urbana da segunda metade dele. E o destino quis que essas duas histórias se encontrassem exatamente no mesmo lugar. Debaixo da Praça da Sé. É difícil imaginar hoje, mas houve um tempo em que a maior preocupação de quem atravessava o centro era desviar dos bondes, dos automóveis e da multidão

English Español Capítulo 11 — A Praça da Sé que desapareceu Quem visita a Praça da Sé pela primeira vez costuma imaginar que ela sempre foi assim. Uma grande esplanada aberta. A Catedral dominando completamente a paisagem. O Marco Zero diante da escadaria. Palmeiras. Jardins. Monumentos. A estação de metrô logo abaixo. Mas basta olhar uma fotografia de cem anos atrás para surgir uma pergunta inevitável: Onde foi parar aquela outra Praça da Sé? Porque ela existiu. E desaparece

English Español Capítulo 10 — A vista de São Paulo Existe uma maneira de conhecer São Paulo que poucos turistas — e até muitos paulistanos — experimentam. Ela não está no topo do Edifício Martinelli. Nem no mirante do Banespão. Nem na roda-gigante do Parque Cândido Portinari. Muito antes de São Paulo sonhar em construir arranha-céus, a melhor vista da cidade já estava na Catedral da Sé. Durante séculos, suas torres estiveram entre os pontos mais altos de toda a capital. Antes

English Español Capítulo 9 — Debaixo da Catedral Existe uma regra curiosa em praticamente toda visita à Catedral da Sé. Todo mundo olha para cima. As torres. A cúpula. Os vitrais. O órgão. Os pináculos. É natural. A arquitetura foi pensada justamente para conduzir o olhar em direção ao céu. Mas existe outra Catedral. Ela está escondida. E, para conhecê-la, é preciso fazer exatamente o contrário. Em vez de subir... É preciso descer. Poucos metros abaixo da nave principal encon

English Español Capítulo 8 — Uma orquestra escondida Existe um momento curioso durante a visita à Catedral da Sé. Você entra, admira a arquitetura, observa os vitrais, percorre as colunas, fotografa a nave central e, quando está prestes a ir embora, alguém pergunta: — Você viu o órgão? Quase sempre a resposta é a mesma. — Que órgão? E isso é perfeitamente compreensível. Ao contrário de um altar ou de uma escultura monumental, o órgão não foi feito para chamar atenção o tempo

English Español Capítulo 7 — A luz que conta histórias Existe um momento curioso na visita à Catedral da Sé. Quase todo mundo entra olhando para cima. É um reflexo natural. As colunas parecem infinitas, os arcos conduzem o olhar para o teto e a imensa nave faz qualquer visitante se sentir pequeno. Mas, depois de alguns minutos, acontece outra coisa. Os olhos começam a procurar a luz. Ela entra silenciosamente pelas laterais da Catedral, muda de cor ao atravessar o vidro e pin

English Español Capítulo 6 — Os detalhes que quase ninguém percebe A Catedral da Sé foi feita para impressionar de longe. As torres dominam a praça. A cúpula aparece entre os prédios do Centro. A fachada parece ocupar todo o campo de visão de quem sai do metrô e levanta a cabeça pela primeira vez. Mas existe um problema em construir algo tão grande. A grandiosidade acaba escondendo os detalhes. A maioria das pessoas olha para a Catedral como quem observa uma montanha: percebe

English Español Capítulo 5 — Um pedaço da Europa no Brasil Imagine desembarcar em São Paulo vindo da Europa no início do século XX. A cidade ainda era relativamente baixa. Os arranha-céus do centro ainda não existiam. A Avenida Paulista começava a se encher de palacetes. O café enriquecia o estado e milhares de imigrantes chegavam diariamente pelo Porto de Santos. De repente, diante de você, surgia uma igreja que poderia muito bem estar em Paris, Colônia ou Milão. Ou quase. P

English Español Capítulo 4 — A maior obra que São Paulo já construiu São Paulo adora construir. Constrói avenidas, pontes, túneis, linhas de metrô, aeroportos, viadutos e arranha-céus com uma velocidade que impressiona. Às vezes demora mais do que gostaríamos, é verdade, mas cedo ou tarde a obra termina e a cidade segue em frente, já pensando na próxima. Agora imagine uma construção que levou tanto tempo para ficar pronta que atravessou duas guerras mundiais, mudanças de regi

English Español Capítulo 3 — A cidade termina na Sé Existe um detalhe da Catedral da Sé que passa despercebido por quase todo mundo. Não está nas torres. Nem na cúpula. Nem nos vitrais. Está na direção para a qual ela foi construída. Se você ficar em frente à Catedral e olhar para sua fachada principal, estará olhando exatamente para onde São Paulo nasceu. Ali estão o Pátio do Colégio, o antigo centro administrativo, os edifícios do poder, as primeiras ruas, os primeiros larg

English Español Capítulo 2 — A Igreja-Mãe de São Paulo Uma cidade cresce de muitas formas. Pode crescer acompanhando um rio, uma estrada, uma ferrovia ou uma avenida. São Paulo fez tudo isso. Mas, durante boa parte de sua história, ela cresceu também seguindo um caminho muito menos visível: o da organização religiosa. É por isso que a Catedral da Sé nunca foi apenas a maior igreja da cidade. Durante séculos, ela foi sua Igreja-Mãe. Essa expressão não é uma metáfora poética. É

English Español Capítulo 1 — Onde São Paulo começa Existe uma pergunta que parece simples, mas que muda completamente a forma como enxergamos São Paulo. Onde São Paulo começa? Alguns responderão Avenida Paulista. Outros dirão Ibirapuera, Mercado Municipal, Estação da Luz ou até a esquina da Ipiranga com a São João. Cada paulistano guarda um pedaço da cidade no coração. Mas, historicamente, existe apenas uma resposta correta. São Paulo começa no alto de uma pequena colina entr